今回は平井堅、あいみょんのコラボ曲である怪物さんを英訳していきます。面白いメロディーとタイトルに惹かれ聴き始め、癖になってしまいました笑 MVも色が個性的で綺麗ですよね！ 平井 堅 『怪物さん feat.あいみょん』MUSIC VIDEO 私をそこらの女と同じ様…

今回はBette MidlerさんのThe Roseを訳していきたいと思います。皆さんがご存じの名曲ですよね！！歌詞も本当に美しくて詩的で訳すのが楽しみです。 Some says love, it is a river That drowned the tender reed ある人が言う、愛とは川である 柔らかい葦を…